JHK

Our services

(A) 修改哪些内容
 
修改包含句子语法,句型,逻辑,通顺。中式英文我们会改地道,不适当的词汇应用我们也会改。如是论文,口语式英语改成学术英语。

We check your document for language, grammar, syntax, logic and flow.

We will fix awkward phrasing and improve logic.

We will improve lexical choice and academic tone.

Our revisions are highlighed for you to check.

特别告知:我们提供的校对服务默认不含润色。此处的润色指的是特别修改,让文章更有文采,需大段大段密集修改。润色有风险,会让你的导师怀疑你是否作弊请枪手而让你的英语水平突飞猛进。请私信商谈,了解风险。如需润色,请特别注明,并询问具体价格。

proof

(B) 校对服务常见问答Q&A
 
价格?每千字起价150元,如果英语难改,一般加每千字30元-50元。总价就是字数(千字为单位)乘以单价(例如3600字的价格是3.6*150元=540元)。外教收到文本后评估修改难度后给你报价。

 

修改需要时间? 1万字以内两天完成,1万-2万 三天内完成。如果要加急提前一天完成,需付加急费每千字50元。

 

怎样发给你?请把文章发到本店客服jack的电邮447144336@qq.com 和外教Stu的电邮stugrant12@hotmail.com 用英文注明修改完成的时限, 付款淘宝用户名,要英式还是美式英语例如 proofreading deadline 4pm, 23 Aug, UK time. Please use UK English. My Taobao name is___。客服Jack在美国,有时差,回复时间(北京时间晚上7点到次日早上11点即美国东部时间早7点到晚11点)。有急件请拨打中美一卡通号码(上海号15317821592/美国号7062891420)

(C) 校对说明
 
外教修改好后我们会发电邮附上文稿附件。附件中的修改完成稿是**.edited.docx。此文件不带外教修改的痕迹。外教直接在你的文件上修改。附件中compared*.PDF compared*.docx 是对比稿(两个文件内容一样,文件格式不同而已),显示外教修改过那些地方,仅供参考。  (Our proof-reader has completed the work. Please check the attachment. The pdf file is a comparison document showing the changes our proof-reader has made. The **.edited.docx file is the document you can use for submission.)    

 

外教看不懂的句子或者词语,会标注"???" "What's this? What?"等,如果改了你的句子,但是不确定是否符合你的原意,会标注"Is this your meaning?".  如果改动了,符合你的意思,你删除该批注就是。因为外教可能不是你同课题的教授,所以有些术语可能会看不懂,他如果标注了问号,你忽视就是了。(If the proof-reader does not understand your sentences, he will comment: "What's this? What?"; If he's afraid he has changed your meaning, he will write this note: "Is this your meaning?".)   外教看不懂的句子,需要你自己修改。如果你自信英文水平不错,改了就没问题,那最好。如果估计改了外教还看不懂,请在Word的标注(comment)里用中文解释该句子,再把文件发回来,我们会有专业译员翻译了再给外教核对(超过5处,需要付翻译费)。

 

请注意将校对语言改成英式英语拼写,不然你的Word默认校对语言是美式拼写,会报错英式拼写。

spelling

(D) 商科金融科目论文辅导
 
Dr. Mark James is here to help with your thesis. He can offer advice about how to conduct questionnaire surveys,  quantitative data analysis ( regression, correlation, etc.)

 


付款和联系/Payment 

Taobao Shop/淘宝网店

  • 支付宝: jackhezhengguo@163.com

  • 英国银行: Sort Code 77-20-26, Account Number: 67354568  Name: Zhengguo He

  • Paypal: 843308141@qq.com

  • 微信号: 447144336或扫描下面二维码